Entre em Contato com GUANGQI
Série de produtos de destaques externos
As luzes de ponto exteriores de Z-GQ estão disponíveis em cinco séries diferentes do produto projetadas caber as exigências especializadas de projetos profissionais da paisagem, da arquitetura, e da luz comercial Todas as luminárias usam emissores de diodo emissor de luz da saída alta com ângulos do feixe tão estreitos quanto 3 graus e tão largos quanto 120 graus, para a área dirigível e flexível ou a iluminação do acccent de um único arbusto até fachadas arquitetônicas Nossas luminárias exteriores conduzidas do holofote são fornecidas aos desenhistas, aos empreiteiros, e aos consultores do projeto da iluminação durante todo a Ásia, o Médio Oriente, a Europa, e a América do Norte.
O que é uma luz spot externa?
Uma luz de ponto exterior é uma pequena luminária direcional que concentra sua saída em um padrão de feixe bem focado de menos de 45 graus Sua estratégia óptica envolve três etapas: o chip LED atua como uma fonte de ponto de alto brilho, um refletor fabricado com precisão ou conjunto de lente modifica a geometria do feixe para seu ângulo especificado, e um invólucro de vidro temperado oferece proteção à prova de intempéries Esta geometria de feixe apertado, comum a todas as luminárias de ponto LED, separa a luminária da variedade de holofotes que distribui um padrão de luz de 60 graus ou mais amplo.
A eficiência do holofote externo LED permite que eles desloquem rapidamente lâmpadas halógenas e halogenetos metálicos como luzes de escolha para instalações de iluminação profissionais Os benefícios são numerosos: reduções de 80 por cento na potência em comparação com luminárias halógenas LED de baixa tensão comparativamente brilhantes, uma vida útil nominal de 50.000 horas que contorna a manutenção profissional da lâmpada e brilho total instantâneo no power-up sem o tempo de aquecimento exigido das luminárias HID Os holofotes externos modernos também fornecem controle de cores altamente refinado, de 2700 K quente a 6000 K frio, além de opções de cores personalizadas RGB e RGBW e endereçamento digital DMX512.
Mini Spotlight
GQ-SP007
- Poder 3-9W
- Ângulo Feixe 3°/ 8°-60°
- Classificação IP IP65
- Chip LED CREE/OSRAM
- Dimensões ¢72*L136*H143MM
Ponto Linear
GQ-SP027
- Potência (Simples) 32 W250W
- Potência (RGBW) 48 W250W
- Ângulo Feixe 3°–60°
- Classificação IP IP65
- Chip LED 3535 SMD
Alto poder redondo
GQ-SP028
- Poder 12 W
- Ângulo Feixe 6°–60°
- Classificação IP IP65
- Controle DMX512
- Chip LED Alta potência
Ponto versátil
GQ-SP029
- Poder 600W
- Ângulo Feixe 15°–120°
- Classificação IP IP65
- Eficácia 110 lm/W
- CRI ≥70
- Controle DMX512
- Garantia 2 anos
- Chip LED CREE /OSRAM /FILIPS
- CCT 2700 K6000K + RGB/RGBW
Monte Polar
GQ-SP030
- Poder 24 W
- Classificação IP IP65
- Monte Projeto de montagem em poste
Dados Técnicos & Especificações Técnicas
Abaixo está um resumo de um gráfico completo para todas as cinco séries de luzes de ponto ao ar livre Aplique esses dados para encontrar uma combinação perfeita entre as especificações do dispositivo elétrico e seus requisitos de projeto de espaço ao ar livre.
| Especificação | GQ-SP007 | GQ-SP027 | GQ-SP028 | GQ-SP029 | GQ-SP030 |
|---|---|---|---|---|---|
| Faixa de potência | 6-9W | 32 W250W | 12 W | 600W | 24 W |
| Ângulo Feixe | 3°/ 8°-60° | 3°–60° | 6°–60° | 3°–60° | 8°–60° |
| Chip LED | CREE/OSRAM | 3535 SMD | Alta potência | CREE /OSRAM /FILIPS | Alta eficiência |
| Eficácia Luminosa | 100120 lm/W | 100130 lm/W | 90 lm/W | 110 lm/W | 100120 lm/W |
| CRI | ≥70 | ≥70 | ≥70 | ≥70 | ≥70 |
| CCT | 2700 K 6000K | 2700 K 6000 K /RGBW | 2700 K 6000 K /RGBW | 2700 K 6000 K /RGB/RGBW | 3000 K 6000K |
| Controle | Ligado/Desligado | DMX512 opcional | DMX512 | DMX512 | Ligado/Desligado/Dimmable |
| Classificação IP | IP65 | IP65 | IP65 | IP65 | IP65 |
| Material | Alumínio fundido | Alumínio fundido | Alumínio fundido | Alumínio fundido | Alumínio fundido |
| Dimensões | Varia por configuração | Varia por configuração | Varia por configuração | Varia por configuração | Varia por configuração |
| Vida útil | 50.000h | 50.000h | 50.000h | 50.000h | 50.000h |
| Garantia | 2 anos | 3 anos | 3 anos | 2 anos | 2 anos |
Materiais e proteção contra intempéries
Todos os holofotes externos Guangqi são feitos de alumínio fundido por sua alta condutividade térmica e resistência à corrosão inerente. A fundição sob pressão oferece formas intrincadas de dissipador de calor com uma grande área de resfriamento convectivo para manter as temperaturas de junção abaixo da vida útil nominal de 50.000 horas dos chips de LED. Todas as caixas de alumínio são revestidas eletrostaticamente com pó (acabamentos arquitetônicos cinza ou preto), outras cores podem ser especificadas, incluindo alta corrosão ‘grau marinho’ para condições marítimas/de alta umidade.
Cada janela óptica é feita de vidro temperado, transmitância 921TP3 T ou superior, com transmissão de alto lúmen acoplado com impacto resistente a na classificação IK08. juntas de silicone correndo entre a carcaça e a lente geram uma barreira de proteção contra intempéries contínua classificada para IP65 de acordo com o padrão IEC 60529. o primeiro número ‘6’ classifica em relação ao sistema de numeração IP; proteção completa contra poeira, sem entrada de poeira sob pressão negativa O segundo número ‘5’ define expectativas de jato de água limpa, toleradas a 12,5 l/min de qualquer direção ao longo das horas de cada dia Portanto, nossos acessórios são adequados para áreas muito expostas que recebem grandes volumes de chuva, irrigação de jardim e limpeza de alta pressão.
Opções de chip LED
Temos uma série de marcas de chips LED disponíveis para que possamos atender às especificações de desempenho enquanto permanecemos dentro do orçamento do projeto Avaliamos a manutenção e a cor do lúmen em toda a faixa de temperatura para cada família de chips.
CREE
140 lm/WMáxima eficácia luminosa entre nossos modelos Escolha premium para projetos onde a eficiência energética ou a distância máxima de lançamento são os principais impulsionadores de especificações.
OSRAM
130150 lm/WBom desempenho no equilíbrio e na retificação excelente da cor A aplicação da luz da paisagem é muito boa e eficiência e identidade.
PHILIPS Lumileds
13 55 lm/WLongo histórico de operação confiável comprovada através de ampla experiência de campo. Comumente especificado para projetos municipais e de infraestrutura.
SAN'AN
100120 lm/WEscolha de chip doméstico otimizada para custos Fornece desempenho confiável para produção em volume, onde a relação custo-benefício é extremamente importante.
Seleção de ângulo de feixe
Selecionar o ângulo correto do feixe é essencial para criar o efeito de iluminação desejado Um feixe mais estreito embala uma saída de luz mais alta em uma projeção menor no alvo, criando maior brilho; no entanto, a largura de cobertura será mais limitada.
3°–5°
Iluminação de fachada de longo alcance Distância efetiva de projeção de 30 metros ou mais Ideal para edifícios altos e monumentos.
15°–25°
A elevação do dossel da árvore, acento da escultura Cria piscinas claras definidas com derramamento controlado para realce focalizado.
30°–60°
Iluminação geral da paisagem e da sinalização A escala a mais versátil para instalações típicas da luz do ponto exterior.
90°–120°
Lavagem de inundação de área ampla Sobreposição com território de holofote e cobertura uniforme de um único dispositivo elétrico.
Como escolher o destaque externo certo: um guia do comprador
As oito variáveis devem considerar e como equilibrá-las com suas necessidades antes de selecionar os holofotes LED para paisagens Obter na fase de sua melhor chance de economizar retrabalhos e redesenhos, quando você estiver planejando o orçamento do projeto. Aqui estão todos os fatores que você pode querer filtrar para um projeto de iluminação paisagística.
Saída de potência e lúmen
Combine a potência e o comprimento do lançamento.6 W para < 5. 36 W+ para 15 m+. Lumen output wattage sozinhodicta, usabilidade Os feixes largos bem focados batem feixes estreitos mal projetados todas as vezes no espectro do diodo emissor de luz.
Ângulo Feixe
Escolha o ângulo do feixe para equilibrar a profundidade e o efeito, o humor e o ambiente Estreito (3-12) para o pop-out e o drama. Médio (15-30) para envoltórios, destaque geral Amplo (40-120) para efeitos de lavagem e preenchimento de área Escolha nosso GQ-SP029 simples de ajustar para definir in-situ - apenas o ângulo do feixe que você precisa.
Classificação IP
IP65. classificação superior da segurança, desempenho superior, valor superior. limita a entrada da poeira e protege do córrego da água Adequado para HDW, chuva, irrigação, tempestades. defletor se exposto ao sal-pulverizador. Para o sal-pulverizador direto, especifique IP66 e/ou revestimento marinho-categoria da pintura.
Qualidade de material e construção
O alumínio diecast corpo da tela de vidro temperado alumínio fundido é o material de fixação padrão para holofotes comerciais ao ar livre, oferecendo maior eficiência térmicaO que aumenta diretamente a vida útil do seu hardware de montagem resistente à lavagem elimina falhas de fixação: corrosão.
Temperatura de cor (CCT)
Branco quente (2700 K-3000 K): oferece ambiente acolhedor para projetos de hospitalidade, domésticos e de varejo Branco neutro (4000 K): equilibra esquemas de fachada, varejo, branding e display branco frio (5000 K-6000 K): cria a impressão de mais lúmens, portanto, atendendo aos objetivos de iluminação RGBW para cenas de ação e efeito em clubes, shoppings, estádios.
CRI (Índice de Renderização de Cores)
Indicador de renderização de cores, de 1-100. para esquemas de documentos, pôsteres, varejo, arte e marca especifique CRI 80+. Para cores de uma fachada ou placa de marca, especifique 70+. Para iluminação de cena geral use 70+; é um complemento de produção barato para eficiência, não um transformador.
Opções Controle
Este nível de comutação ON-OFF básica é apropriado para iluminação de cena estática em esquemas domésticos e de varejo Adicione dimmability adicional, talvez 0-10 V ou PWM, para flexibilidade adicional de design de cena sem complexidade Escolha DMX512 digital ou controle RGBW para show-adaption, escalas de cena, transisções dramáticas.
Tensão: Baixa vs. Tensão da linha
Segurança de baixa tensão (12 V & 24 V DC) ao trabalhar em jardins Fácil mutabilidade Tensão de linha (120 V & 220 V AC) para evitar transformadores, incluindo cabos mais longos, especialmente aqueles que excedem cem metros de tamanho (municipal, comercial).
Tensão Baixa vs. Tensão de Linha: Prós e Contras
| Fator | Baixa tensão (12 V/24 V DC) | Tensão da linha (120 V/220 V AC) |
|---|---|---|
| Segurança | Safer reduziu o risco de choque | Requer eletricista licenciado |
| Cabo funciona | Limitado (queda de tensão ao longo da distância) | Longas corridas com perda mínima |
| Transformador | Necessário (adiciona custo + ponto de falha) | Não obrigatório |
| Facilidade Instalação | DIY-friendly em muitas regiões | Instalação profissional obrigatória |
| Melhor Para | Jardins residenciais, pequenos comerciais | Comercial de grande escala, municipal |
| Tipos de Fixação Comuns | Pequenos holofotes baseados em MR16 | LED integrado, luminárias de alta potência |
Nota do Engenheiro
Para projetos de fachada comercial com mais de 15 metros de distância de lançamento, pule qualquer coisa abaixo de 72 W. O feixe estreito de 3 graus a 5 graus em nossa série SP027 atinge 30 + metros de forma limpa.pare isso com um driver DMX512 e você obterá um controle preciso e programável sobre cada dispositivo elétrico na matriz.
Soluções comerciais de iluminação de holofotes externos por aplicação
Todos os desafios diferentes da iluminação exterior da paisagem Aqui, nós comparamos tipos típicos da aplicação com a oferta da série, os níveis de poder disponíveis, e os projetos preferidos da iluminação da pose da instalação têm uma orientação rápida no projeto do dispositivo elétrico.
Paisagem e Jardim
Adicione drama e profundidade aos jardins públicos e privados com um sistema integrado conduzido de holofotes da paisagem e dispositivos bondes de iluminação do hardscape do meio-campo Combinados, transmitem um brilho dinâmico da paisagem de várias camadas que mostre camas de plantio e anima características da água.
Recomendado: GQ-SP007 + GQ-SP029
- Poder: 30.
- CCT: 2700 KK3000K branco quente
- Monte: Estaca de solo/montagem de superfície
Encaixe de árvores
Crie profundidade arquitetônica e proeminência com uplighting Um padrão de luz bem focado direcionado para cima através do tronco e do dossel adiciona dimensão e caráter a uma ampla variedade de configurações.
Recomendado: QG-SP029 (15° G30°)
- Poder: 12 W
- CCT: 2700 KK3000K branco quente
- Monte: Reentrância recessed/estaca ajustável
Fachada Edifício
Especialize-se na iluminação de fachada de construção com acessórios capazes de projetar padrões de feixe de alta potência verticalmente até edifícios altos e características arquitetônicas Nossa série de pontos lineares fornece os feixes estreitos extremos de 3 a 10 graus necessários para iluminar estruturas de claro do outro lado da rua, enquanto o controle de cor RGBW opcional permite iluminação coordenada de estruturas à noite.
Recomendado: GQ-SP027 (feixe estreito de 3°)
- Poder: 72 W250W
- Controle: DMX512 RGBW opcional
- Monte: Trincheira de terra/rebaixada
Praça Comercial
Ofereça esquemas flexíveis de iluminação noturna para praças comerciais de alto tráfego com acessórios que podem ser convertidos em iluminação de humor noturna dedicada As duas fontes no controle DMX512 RGBW GQ-SP0 8 fornecem tudo.
Recomendado: GQ-SP028 (DMX512)
- Poder: 36W
- Cor: Dinâmica RGBW
- Monte: Recessed /terra
Ponte e Municipal
Exigir acessórios que possam suportar faixas de temperatura exigentes e ambientes corrosivos Nossos perfis redondos de alta potência apresentam acabamentos de revestimento em pó extrudados de grau marinho e completaram 1000 horas no Teste de Pulverização de Sal da ISO 9227.
Recomendado: GQ-SP028
- Poder: 1000 216W
- Grau: Marinho/resistente a spray de sal
- Monte: Suporte estrutural
Caminho e estacionamento
A iluminação do caminho e do estacionamento concentra-se na cobertura uniforme, eficiência e manutenção mínima A montagem do poste GQ-SP030 fornece um ambiente de iluminação constante tanto para estacionamento aberto quanto para iluminação linear do caminho, e exibe uma temperatura de cor diurna de 4000 K para acomodar as necessidades de pedestres e motoristas.
Recomendado: GQ-SP030
- Poder: 24 W
- CCT: Branco neutro de 4000K
- Monte: Montagem pólo
Calculadora de seleção de spotlight ao ar livre
Responda quatro perguntas rápidas e combinaremos você com a série de holofotes Guangqi Lighting ideal para o seu projeto.
1. tipo de aplicação
O que os holofotes iluminarão?
2. distância de lançamento
Até onde a luz deve chegar?
Requisito de controle 3
Como você controlará os dispositivos bondes?
4. Método de instalação
Como o holofote será montado?
Por que escolher o holofote externo Guangqi Led
Escolher um fabricante de iluminação exterior é sobre a escolha de um parceiro para o longo curso Aqui estão o que faz Guangqi o profissional número um levou holofotes ao ar livre fornecedor-conhecimento de nossos know-hows de engenharia, marcar a diferença de nossos sistemas de qualidade, e nossas vantagens locacionais no coração de um município chinês no meio de um cluster de fabricação de LED.
Serviços OEM/ODM
Entregamos desde o aconselhamento de design e simulação 3 D, até o projeto de moldes personalizados, amostragem e produção em massa Se você precisa de um ângulo de feixe personalizado, uma cor especial da caixa ou um Spotlight especial de aparência regular completamente novo, nossa equipe de engenharia terá prazer em entregar a você.
Equipe de Design Óptico
Nossos engenheiros de projeto óptico usam software profissional de simulação óptica para modelar o perfil de feixe selecionado, calcular os níveis de lux e projetar o perfil de lente especial Se você está exigindo uma distribuição assimétrica para pastagem de parede ou um perfil de feixe precisamente estreito para fachada de construção de longo alcance, a Guangqi se orgulha de projetar e produzir internamente nossa óptica personalizada específica para o cliente.
Gestão Térmica
A vida útil do LED é uma função da temperatura da junção Nossa tecnologia exclusiva de dissipador de calor emprega um design de geometria de aleta ideal para dissipação de calor maximizada e garante que nossos chips de LED funcionem 20-30 graus Celsius abaixo da temperatura nominal máxima, mesmo em temperatura ambiente de 50 graus Celsius. Essa é a razão pela qual nossos acessórios mantêm a mesma saída de luz para uma vida útil nominal de 50.000 horas.
Controle Qualidade
Um processo estruturado de controle de qualidade em 4 etapas: Controle de qualidade de entrada (IQC) em matérias-primas e componentes; Controle de Qualidade em Processo (IPQC) durante a montagem; Controle de Qualidade Final (FQC) em unidades acabadas; rigoroso teste de envelhecimento de queima de horas em cada acessório enviado.
Vantagem Guzhen
Guangqi na cidade de Guzhen, cidade de Zhongshan é baseado na capital global da China iluminação Sobre 60 por cento da produção inteira do diodo emissor de luz do país são baseados aqui dando-nos acesso incomparável a de fornecedores de componentes, empresas de serviços de ferramentas e cem de engenheiros de iluminação experientes Resultando em prazo de execução mais rápido e preço mais competitivo para nossos parceiros B2 B.
Mais de 10 anos de experiência
Fundada em 20, mais de 10 anos de experiência contínua de projetar e construir luminárias externas permitiram que a Guangqi construísse um longo histórico offshore no fornecimento de luminárias de nível profissional na Ásia e na Europa, na América do Norte e no Oriente Médio, desde jardins internos de hotéis boutique até infraestrutura espacial cívica ao ar livre em grande escala.
A equipe de engenharia por trás deste guia
Este guia de produto foi preparado pela equipe de engenharia Guangqi um grupo profissional com grupo de engenheiros experientes em guzheng com mais de 10 anos de experiência prática em design de luminares ao ar livre Os membros da equipe trazem uma riqueza de conhecimento de praticamente duas décadas de fabricação prática, produção, garantia de qualidade e contribuição especializada de dezenas de projetos concluídos bem-sucedidos, com graus reais de cargas mecânicas, estruturais e térmicas, iluminância e restrições de energia.
Estudos de caso do projeto Outdoor Spot Light
Instalações reais mostram condições reais de projeto e como nossos equipamentos funcionam em cada espaço ao ar livre Estes três projetos mostram diferentes categorias de uso: Arquitetura comercial, hospitalidade e infraestrutura municipal, com especificações de desempenho disponíveis.
Complexo Comercial de 8 andares Shenzhen
Desafio
Arquiteto precisava de um complexo de edifícios comerciais de 8 andares para ser iluminado com um sistema de iluminação de fachada dinâmica RGBW completo, as cenas de cores programáveis como especificado O antigo sistema HID era intensivo em energia e sem opção de controle de cor.
Solução
Nós enviamos 48 unidades do 130 W GQ-SP027 com óptica de feixe estreito 3 graus e controle RGBW DMX512 para instalar em composição contínua terra-Recessed ao longo do perímetro de um edifício frontal de varejo Óptica de feixe estreito dar sombras cristalinas para todos os oito andares elevando-se acima da fachada de vidro ultra moderna.
Resultado
Esta instalação é controlada por cores pela Luxis com um controle DMX, resultando em 16,7 milhões de combinações combinadas de cores de saturação com energia 401TP3 T economizada em relação aos antigos sistemas HID.
| Métrica | Antes | Depois | Mudar |
|---|---|---|---|
| Energia (kWh/mo) | 12,400 | 7,440 | -40% |
| Opções Cor | 1 (fixo) | 16,7M Dinâmico | — |
| Manutenção/ano | 6 visitas | 0 visitas | Eliminado |
5-are Tropical Resort (Recho Tropical) Ásia-Pacífico
Desafio
Este resort de 5 hectares é alimentado por um sistema de halogênio de 240 W com falha economizando custo mensal de energia de $2.800 Os acessórios de bulbo existentes exigem substituição a cada 3-4 meses devido ao ambiente dos trópicos úmidos aumentando a operação e os custos de manutenção acima.
Solução
Este projeto foi equipado com o 36 W e 7 W GQ-SP029 combinando uma abordagem profissional de iluminação de 3 camadas de iluminação de destaque em primeiro plano projetando com 3-12 W, árvore de meio-termo e apresentam uplighting com 18-36 W, e iluminação de lavagem de perímetro de fundo com 36-54W.
Resultado
A eficiência energética é agora 65%. testado no 12° mês de instalação, a leitura da temperatura de cor mostra que menos de 31TP3 T variância foi mantida a partir dos dados da 1a amostra, com mudança de lâmpada zero.
| Métrica | Antes | Depois | Mudar |
|---|---|---|---|
| Custo Energético/mo | $2,800 | $980 | -65% |
| Substituições de lâmpadas/ano | ~320 | 0 | Eliminado |
| mudança CCT @ 12m | N/A | <3% | Consistente |
3 km Linear Park (Parque Linear) Dubai
Desafio
Um parque linear de 3 quilômetros ao longo de um riacho em Dubai foi instalado com ambiente extremamente hostil; temperatura ambiente acima de 50 graus Celsius por cerca de 5 meses por ano e ataque corrosivo de umidade de sal que anteriormente causava falhas nas instalações em 2 anos.
Solução
Todos os 86 números do pente 24 W GQ-SP029 com 8 número do 100 W GQ-SP028 foram alojados em revestimento em pó de grau marinho Fihitih verificado no teste de ambiente de névoa salina Nobifal confirmado 500 horas - mais de 200 horas no mínimo.
Resultado
Com 18 meses antes os referidos acessórios experimentaram 2 ciclos de verão, e atualmente têm zero falhas Os resultados do teste de pulverização de sal provaram a integridade da habitação, e 651TP3 T do consumo de energia anterior foi salvo.
| Métrica | Antes | Depois | Mudar |
|---|---|---|---|
| Falhas de fixação/18m | 230 | 0 | -100% |
| Economia de energia | Linha de base | — | -65% |
| Avaliação de spray de sal | 200h | 500h+ | +150% |
Pronto para atualizar sua iluminação externa?
Obtenha uma simulação de iluminação gratuita para o seu projeto
Solicitar Simulação GratuitaCertificações e padrões de qualidade
Todos os holofotes externos Guangqi são projetados, testados e fabricados para atender aos regulamentos internacionais de segurança e desempenho. Abaixo está um resumo de nossas certificações e princípios aos quais aderimos antes que cada acessório saia do chão de fábrica.
CE LVD + EMC
A certificação CE demonstra a conformidade com as diretivas (2014/35/UE; 2014/30/UE) da União Europeia que regem os padrões de segurança elétrica para equipamentos que operam entre 50 e 1.000 volts, em conformidade.
RoHS 2.0
A adesão completa com, é luminárias Guangqi estão totalmente em conformidade com, Diretiva da UE 2011/65/UE (RoHS 2.0), restringindo o uso de dez substâncias perigosas em todos os instrumentos elétricos e eletrônicos Cada material e componente em nossas cadeias de abastecimento são verificados através do nosso departamento de CQ no que diz respeito ao conteúdo real especificado pelo RoHS.
IP65 IP66 (IEC 6052)
Classificação IP65 (IEC 60529), que garante a estanqueidade ao pó e o nível muito baixo de resistência dos jatos de água modelos particulares podem ser melhorados para 66, o que significa que jatos de água de alta potência não penetrariam no corpo se o conceito for necessário para instalações em ambientes comumente limpos a jato.
CEI 60598-1:2020
Padrões internacionais para luminárias e iluminações: seu design e testes completos, incluindo calor, óptica, segurança eletromagnética, vibração, conforto de choque elétrico e segurança contra incêndio Todos os holofotes externos Guangqi atendem e excedem esse padrão.



