Contacte con GUANGQI
Diseño de iluminación paisajística
Diseño de iluminación paisajística: cálculos IES, luminarias conformes con DarkSky y suministro directo de fábrica
Diseño integral de iluminación comercial de espacios exteriores a partir de fotografías. Cálculos fotométricos CAD para luminarias con certificación CE y grado de protección IP66, fabricadas en nuestras instalaciones de 14 años de trayectoria en Guzhen, Zhongshan y diseñadas por arquitectos de más de 50 países. Conforme con DarkSky Approved Commercial v3.1 (April 2025)
IES / Revit / CAD
Documentación fotométrica con datos de ensayo LM-79 y clasificación por zonas BUG para presentar en la solicitud de licencia.
DarkSky V3 2025
Flujo ascendente ≤ 50 lúmenes, CCT ≤ 3000K y regulación hasta el 10 %.
Lista de materiales personalizada para luminarias
Ajustada al plan de diseño (sin desviaciones respecto a las especificaciones), con 5 años de garantía para la carcasa, la fuente de alimentación LED y los repuestos.
Más de 50 países
Diseñado por arquitectos de todo el mundo. Entrega con Incoterms flexibles: FOB / CIF / DDP.
Dónde falla el diseño de iluminación paisajística: tres problemas que resolvemos
El diseño de iluminación paisajística consiste en planificar sistemáticamente la luz en espacios exteriores, como plazas, senderos, zonas junto al agua, fachadas y áreas ajardinadas. En los proyectos comerciales que recibimos de otros proveedores predominan tres problemas: el deslumbramiento arruina la experiencia de los visitantes; unas especificaciones inconexas obligan a volver a pedir material cuando las luminarias ya han llegado a la obra; y los cálculos fotométricos no superan la revisión de una oficina de licencias sujeta a la normativa DarkSky. Cada problema malgasta capital, echa por tierra el proyecto del espacio exterior y erosiona la confianza de los prescriptores.
El deslumbramiento arruina la experiencia de los visitantes
Para ahorrar un 8 % en inversión inicial, se puede eliminar de las especificaciones el reflector antideslumbrante durante la optimización de costes; seis meses después, el director del complejo turístico atiende las quejas por el deslumbramiento en el camino al spa. Un cálculo fotométrico sin control explícito del deslumbramiento está incompleto.
Desajuste entre el diseño y las especificaciones de las luminarias
El prescriptor pide luminarias de una marca, pero los archivos IES del diseñador corresponden a otra distribución del haz luminoso. Volver a presupuestar el proyecto para resolver la discrepancia suele incrementar en un 30 % el presupuesto de iluminación. Diseñar y fabricar desde una misma fuente es la única solución estructural.
Plan rechazado en la oficina de licencias
La normativa municipal sobre intrusión lumínica exige incluir mediciones de luz ascendente en la documentación presentada. El plan fotométrico llega sin ellas. El proyecto se retrasa 8 semanas mientras el diseñador de iluminación vuelve a solicitar al fabricante los informes LM-79. Una especificación conforme a DarkSky desde el día 1 ahorra este trabajo.
Guangqi Lighting resuelve cada problema con un único contrato. Nuestros equipos internos de óptica y fuentes de alimentación LED diseñan el cálculo fotométrico, seleccionan la familia de luminarias y fabrican los equipos en las mismas instalaciones de Guzhen. Así, la distribución del haz luminoso, la potencia y la eficacia en vatios por lumen del paquete de diseño coinciden exactamente con lo que llega a la obra. Las bombillas LED, los módulos LED integrados y las combinaciones con fuentes de alimentación inteligentes se especifican para las familias de luminarias que realmente fabricamos, de modo que el aparcamiento de empleados recibe un diseño de iluminación paisajística coherente, en lugar de una mezcla de marcas.
Diseño de iluminación paisajística comercial: normas IES, zonas BUG, HCL y metodología
El diseño de iluminación paisajística comercial a nivel de prescripción se basa en cuatro marcos de referencia. Cada uno distingue un cálculo fotométrico real de una representación estilizada y establece criterios numéricos explícitos que un inspector de edificios o un organismo regulador de DarkSky puede verificar al presentar la documentación.
Normas IES que seguimos: RP-33, TM-21, LM-79 y TM-15-11
IES (la Illuminating Engineering Society) publica las normas fotométricas que deberían citarse en cualquier plan de iluminación comercial para exteriores. ANSI/IES RP-33 Lighting for Exterior Environments establece los niveles de iluminancia recomendados para senderos peatonales (1-3 foot-candles de media), zonas de aparcamiento (0,5-2 foot-candles) y entradas de edificios (5-10 foot-candles para transiciones seguras). LM-79 prescribe cómo se somete a ensayo fotométrico cada luminaria. TM-21 calcula la vida útil nominal L70 a partir de los datos de ensayo de componentes LM-80. TM-15-11 introduce la clasificación por zonas BUG que se describe a continuación. Con cada luminaria del catálogo proporcionamos archivos IES para que el prescriptor los incorpore a Dialux o AGi32 sin tener que recrear las curvas de distribución.
Zonas BUG: la clasificación IES TM-15-11 que usan realmente los revisores de licencias
La clasificación BUG (luz hacia atrás, flujo ascendente y deslumbramiento) clasifica cada luminaria según la cantidad de luz que se proyecta por detrás, la que escapa hacia el cielo y la que causa deslumbramiento directo al observador. La IES publicó TM-15-11 con una adenda de 2017 que define zonas específicas (BH, BM, BL para la luz hacia atrás; UH, UL para el flujo ascendente; GH, GM, GL para el deslumbramiento). LEED BD+C v4.1 cita directamente TM-15-11 para su crédito de reducción de la contaminación lumínica, y la mayoría de las ordenanzas municipales de iluminación adopta su terminología. Nuestro catálogo indica la clasificación BUG de cada familia de luminarias, así que, cuando el ingeniero municipal pregunte «¿cuál es el valor U de esta luminaria de poste?», la respuesta estará en la ficha técnica.
Iluminación centrada en las personas (HCL): programación de CCT que respeta el ritmo circadiano
En general, la iluminación de espacios públicos comerciales ofrece mejores resultados con 2700K-3000K en aplicaciones de hostelería, para crear un ambiente acogedor y cálido, y con 3500K-4000K cuando la visibilidad y la seguridad priman sobre la saturación. Nuestros prescriptores eligen las CCT según el uso previsto y ajustan el flujo luminoso. Cuando un proyecto debe obtener la certificación DarkSky Approved Commercial, el límite inferior de CCT es el valor de Planck; nuestras luminarias con CCT regulable permiten que una misma gama de productos cubra los usos diurnos y nocturnos mediante el control de escenas.
Programa DarkSky Approved Commercial V3 (April 2025): criterios obligatorios
DarkSky International lanzó en April 2025 Approved Luminaires V3, que establece cuatro criterios obligatorios para luminarias destinadas a aplicaciones comerciales orientadas a la protección del cielo nocturno: flujo total de 1.000 lúmenes entre 90° y 180°, emisión de flujo ascendente de 50 lúmenes como máximo (90-180°), CCT de 3000K y regulación hasta el 10 % o menos. Aplicamos el límite de flujo ascendente de 50 lúmenes absolutos (equivalente al 0,5 % de una luminaria de zona de 10.000 lúmenes montada en poste). Las pantallas de corte total se suministran de serie al 100 % del flujo luminoso.
Metodología de diseño: cuatro zonas y cuatro principios para destacar los elementos arquitectónicos
Por debajo del estándar, cualquier proyecto se convierte en una valoración de elementos destacados basada en un proceso que considera la luz como parte fundamental del diseño, no como un añadido de última hora. Las cuatro zonas (plazas y orientación, puertos y muelles, envolvente del edificio, elementos naturales y vegetación) tienen cada una un punto de enfoque, un límite de deslumbramiento y un código de CCT. Los cuatro principios (prioridad de la seguridad, selección de CCT centrada en las personas, cumplimiento de las normas de protección del cielo nocturno y articulación narrativa) actúan como elementos constantes cuando el estilo entra en conflicto con la normativa o el confort. La composición por capas combina iluminación general, puntual y de efectos para evitar que una sola luminaria sea responsable de toda una zona; los controles programables por escenas (lunes/jueves/Echo/horario límite de medianoche) permiten que una luminaria funcione durante las distintas estaciones en cuatro franjas diferentes de temperatura y humedad ambiente, con un coste ajustado.
Servicio de diseño de iluminación paisajística en tres niveles: conceptual, estándar y prémium
La mayoría de los compradores sabe que necesita un plan de iluminación, pero no qué nivel se ajusta al tamaño del proyecto. El servicio se estructura en tres modalidades, con requisitos de entrada, entregables y plazos definidos, para que los equipos de compras elijan la opción que mejor se adapte al presupuesto y al nivel de detalle de las especificaciones.
Diseño conceptual
- Panel de inspiración y referencias de iluminación de muestra
- Esquema fotométrico para 2-4 zonas focales
- Recomendación de familias de luminarias (de acento, para senderos, balizas y fachada)
- Temperaturas de color y aperturas del haz luminoso orientativas
Plan estándar
- Plano de iluminación paisajística a escala en CAD (DWG + PDF)
- Lista completa de materiales del producto con archivos fotométricos IES
- Potencia del transformador y dimensionamiento de circuitos de baja tensión
- Informes de ensayo LM-79 de las luminarias seleccionadas
- Un ciclo de revisión con anotaciones
Paquete prémium completo
- Documentación completa para la construcción
- Fabricación de luminarias a medida: nuestra estética, su revestimiento (consulte).
- Esquema de cableado y cálculo de caída de tensión
- Detalles de instalación, apantallamiento y montaje
- Suministro directo de fábrica y coordinación logística
- Documentación para la solicitud de licencia con clasificaciones BUG y LM-79
Matriz de decisión: ¿qué nivel se adapta a su proyecto?
| Indicador del proyecto | Conceptual | Estándar | Prémium (servicio integral) |
|---|---|---|---|
| Rango de presupuesto | El más reducido | Medio | Alcance completo |
| Ya dispone de planos base CAD | Opcional | Obligatorio | Obligatorio |
| El prescriptor necesita archivos IES / Revit | A petición | Incluido de serie | Estándar y personalizado |
| Carcasas y acabados de luminarias personalizados | No | Catálogo estándar | Sí: nuestros moldes |
| Documentación para la solicitud de licencia DarkSky | No | A petición | Incluido |
| Asistencia a la instalación en obra | No | Solo a distancia | Coordinación a petición |
¿No sabe qué nivel se ajusta a su proyecto?
Envíenos su plano base CAD y recibirá una recomendación experta en 24 horas.
Solicite un presupuesto al instante
Ocho familias de luminarias comerciales: especificaciones, aplicaciones y datos fotométricos
Los diseñadores fotométricos pueden elegir entre una biblioteca de productos comerciales para iluminación paisajística, probados previamente y con integración vertical. Cada familia de productos se especifica en nuestras instalaciones, se moldea con nuestros moldes de fundición, cuenta con la supervisión de nuestros ingenieros de óptica y se alimenta mediante fuentes inteligentes que diseñamos para sistemas paisajísticos de 12 V y circuitos comerciales de 120 V. Suministramos cada luminaria con un archivo fotométrico IES, un informe de ensayo LM-79 disponible a petición y una clasificación por zonas BUG basada en IES TM-15-11.
Balizas y luminarias para senderos
Luminarias para fachadas y bañadores de pared
Luminarias empotrables de suelo
Luminaria de área montada en poste
Iluminación subacuática IP68
Proyector de acento
Guirnaldas de luces con cable tensor
NUEVO
Luminarias LED para escalones
NUEVOCableado y topología de tensión: cadena, método en T y método con concentrador
Cuando un proyecto requiere un perfil de luminaria personalizado —un remate de poste diseñado por un arquitecto, una mezcla especial de bronce o una paleta cromática arquitectónica concreta—, fabricamos cada luminaria a medida en nuestras instalaciones con utillaje propio, en 5-10 semanas (para pedidos de un mínimo de 20 unidades). Las luminarias personalizadas incluyen la misma documentación IES y de ensayos que los modelos del catálogo, por lo que sus ópticas exclusivas son compatibles con el software comercial de diseño de iluminación paisajística.
Baja tensión de 12V frente a tensión de línea de 100-277V: cuándo se aplica cada una
Los sistemas de iluminación paisajística exterior de tensión de línea (100-277V) y baja tensión (12V o 24V) son la base del diseño de iluminación paisajística comercial. Las luminarias para senderos y de acento se instalan en circuitos de baja tensión porque no presentan riesgo de descarga si se toca un contacto con tensión, mientras que la iluminación de áreas montada en postes y la de fachadas se instala en sistemas de tensión de línea, ya que obtener el flujo luminoso necesario con luminarias de baja tensión resultaría poco práctico y exigiría demasiadas unidades. Una instalación paisajística comercial suele incluir una línea troncal de tensión de línea hasta los postes de iluminación de áreas y una serie de líneas de alimentación de baja tensión para las luminarias de senderos, de acento y empotrables de suelo.
Cálculo de la caída de tensión: por qué hay que prestar atención a los tendidos largos
En un circuito paisajístico de 12V con un tendido de cable de cobre #12Ga., la caída de tensión —la tensión que llega antes de la última bombilla— sería de aproximadamente 0.5 voltios por amperio cada 100 pies de cable. Un tendido de #12Ga de 200 pies que suministra 5 amperios pierde 5V en el cable y solo entrega 7V a la última bombilla, lo que reduce la temperatura de color y acorta la vida útil. Para resolver los problemas de los tendidos largos: aumente la sección del cable de alimentación a #10—#8Ga., pase a 24V —así se reduce a la mitad el amperaje manteniendo la potencia— o cambie la topología del cableado y sustituya una distribución en árbol por una distribución en anillo.
Cadena
La solución más sencilla para un circuito compuesto por un transformador de tensión de línea (120 V) conectado a 3 luminarias de baja tensión es un transformador de 12V (o 24V) con una línea de tensión de línea hasta el final. Este esquema, sencillo y económico, mantiene al máximo la luminosidad de las luminarias y la seguridad de carga, pero sufre una gran caída de tensión al final del circuito y presenta un único punto de fallo: si se afloja una conexión, la luminaria más alejada se queda sin alimentación.
Método en T
Las luminarias comerciales de iluminación paisajística suelen configurarse como luminarias de tensión de línea (120 V) conectadas en una sencilla distribución en árbol desde un único transformador, o como luminarias de baja tensión (12 V o 24 V) conectadas en forma de 8 dentro de un doble anillo. Los tendidos que salen del transformador pueden conectarse en T en el punto medio o dividirse en Y para formar ramales equilibrados.
Método con concentrador
Fuente independiente desde el transformador, con tendidos directos hasta cada grupo de luminarias. La caída de tensión es menor porque cada luminaria tiene su propio cable; es la opción más habitual en proyectos comerciales de iluminación paisajística, ya que basta con reparar un único tendido para sustituir una luminaria averiada, en lugar de una cadena de luminarias apagadas.
Con el nivel Paquete prémium completo, cada proyecto incluye un esquema de cableado y el cálculo de caída de tensión para cada tendido, de modo que el instalador eléctrico recibe un plano ejecutable, no una simple indicación de la topología. Este análisis también está disponible a petición para los proyectos del Plan estándar.
Resumen de compras: factores de precio, plazos y logística
Los presupuestos de iluminación paisajística comercial no suelen reducirse a una sola cifra. A continuación se presenta un marco con los factores que pueden presupuestarse; el importe definitivo dependerá de su plano CAD, el número de luminarias y el alcance definido.
Factores que determinan el precio
Número de luminarias y complejidad del sistema; catálogo estándar o molde personalizado; calidad del material (aluminio / bronce / 316SS / latón); topología de la fuente de alimentación LED (baja tensión o tensión de línea con regulación 0-10V o DALI); alcance de las certificaciones (CE/RoHS como base, UL/ETL/DLC para Norteamérica o presentación para DarkSky Approved); y logística (FOB / CIF / DDP).
Plazos habituales
Diseño: 2-7 semanas según el nivel. Producción: 3-5 semanas tras la aprobación. Fabricación con molde personalizado: 5-10 semanas para el utillaje. Transporte marítimo: 2-6 semanas. Total: 8-18 semanas. Transporte aéreo con sobrecoste para muestras y sustituciones urgentes.
Garantía y servicio posventa
5 años de garantía para las luminarias y las fuentes de alimentación LED, con disponibilidad garantizada de repuestos. Si se produce un defecto durante el periodo de garantía, enviamos módulos LED de sustitución directamente desde fábrica. Asistencia internacional en más de 50 países con un ingeniero de aplicaciones asignado.
MOQ de moldes a medida
Las carcasas de fabricación a medida de gama alta parten de un MOQ de 20 unidades. El plazo de fabricación del utillaje es de 5-10 semanas. Los acabados personalizados (colores con recubrimiento en polvo, pátinas de bronce y anodizado de latón) se suministran con el mismo mínimo de 20 unidades.
Resumen del coste total de propiedad a 5 años
Los datos del sector indican que la iluminación LED comercial para exteriores consume un 50-80 % menos energía que las alternativas halógenas o HID. Resumen habitual a 5 años:
~$9.800 de ahorro
Ahorro neto durante 5 años por proyecto comercial de tamaño medio.
* Cifras de referencia habituales del sector para un proyecto de iluminación paisajística comercial de tamaño medio. Los presupuestos concretos se calculan a partir de su plano CAD, el número de luminarias y el alcance de las especificaciones.
«El flujo de trabajo con archivos IES es lo que distingue a un prescriptor de iluminación de un estilista de iluminación. Un diseñador que entrega al instalador eléctrico informes LM-79 y un esquema de cableado ejecutable se ha ganado el proyecto. Quien entrega una representación y una lista imprecisa de luminarias no, y el instalador cobrará lo que corresponda por resolver las carencias en la obra.»
Resultados de proyectos: dónde funcionan nuestros sistemas de iluminación paisajística
Los tres tipos de proyecto que entregamos con más frecuencia representan la mayor parte de nuestras soluciones de iluminación paisajística comercial. Se caracterizan por los intervalos de rendimiento previstos que se indican a continuación, según las familias de luminarias y los sistemas de control utilizados; podemos facilitar cifras de rendimiento concretas previa firma de un acuerdo de confidencialidad.
Complejo turístico: espacios públicos de las villas
Contexto
Acceso circular a un complejo turístico costero, caminos para huéspedes, zona de piscina y estanques reflectantes junto al agua.
Configuración de partida
CCT regulable de 2700K-4000K, regulación del 10 %-100 % y modos de escena adaptados al flujo de huéspedes.
La evidencia académica demuestra que una iluminación más respetuosa con el medio ambiente beneficia directamente el bienestar psicológico de los huéspedes en complejos turísticos costeros. Se presta especial atención a los elementos paisajísticos escultóricos con iluminación de efecto ajustable.
Solicite un presupuesto al instante
Parque municipal y espacios urbanos
Contexto
Plaza cívica con proyectores montados en postes, balizas y luminarias para senderos, e iluminación de acento en la fachada de un edificio público.
Configuración de partida
Distribución Tipo III / V, 3000K compatible con DarkSky y apantallamiento de corte total.
El flujo ascendente se limitó a los valores de las normas DarkSky Commercial para el corredor de conservación. La clasificación BUG de cada luminaria quedó registrada para la solicitud de licencia.
Solicite un presupuesto al instante
Espacio paisajístico de uso mixto para promotores
Contexto
Zona pavimentada de una plaza comercial, corredor verde peatonal e iluminación de fachadas con bañadores de pared.
Configuración
Control inteligente distribuido (4 zonas), carcasas de latón fundido y acero inoxidable 316SS, grado de protección IP66 en toda la instalación.
El cableado de las luminarias de 11 «Plmazs» se integró bajo una topología con concentrador para que cada zona de la plaza pudiera regularse a la vez.
Solicite un presupuesto al instanteCertificaciones y normas técnicas
Para los compradores que prescriben los productos, el conjunto de certificaciones es una forma rápida de demostrar su fiabilidad. Todos nuestros productos cuentan con garantías independientes de seguridad eléctrica, conformidad de los materiales, rendimiento fotométrico y resistencia a las condiciones ambientales exteriores.
Especificaciones de rendimiento importantes para las fichas técnicas
Herramientas de ingeniería para el diseño de iluminación paisajística
Selector del nivel de diseño de iluminación paisajística
Los tres niveles de servicio de Guangqi cubren proyectos de 10-50+ luminarias. Indíquenos las características de su proyecto y le recomendaremos el nivel conceptual, estándar o prémium.
Acceder al selectorCalculadora de lúmenes y luminarias para espacios paisajísticos
Calcule el presupuesto de lúmenes y el número aproximado de luminarias para su proyecto. Añada cada zona por separado. Basado en las recomendaciones de iluminancia de ANSI/IES RP-33.
Acceder a la calculadoraComprobación de luminarias para DarkSky Approved Commercial
Introduzca las especificaciones fotométricas de su luminaria para comprobar si cumple los criterios comerciales del Programa de luminarias aprobadas por DarkSky V3 (abril de 2025). Esta comprobación es solo informativa; la aprobación oficial requiere presentar una solicitud a DarkSky International.
Iniciar comprobaciónPreguntas frecuentes
Ejecución comercial
¿Listo para especificar su proyecto de iluminación paisajística?
Envíe su plano base CAD, las zonas objetivo y el programa del proyecto. Un diseñador sénior de iluminación de Guangqi le enviará una recomendación de nivel de servicio adaptada, un concepto fotométrico y un calendario de entrega en un plazo de 24 horas.





